Autor de 14 jogos e uma assistência na temporada, o japonês Takashi Inui deixou o Real Betis temporariamente para jogar no Deportivo Alavés até o final desta temporada.
Já com seus 30 anos, Inui chega ao Alavés para substituir Ibai Gómez, que vinha se destacando na equipe e acabou retornando ao Athletic Bilbao. O Alavés, comandando por Abelardo, é uma das gratas surpresas na Espanha nesta temporada e atualmente ocupa a 5ª colocação da Liga Santander.
Inui, que acumula 32 jogos pela seleção principal do Japão, também atuou no Eibar, Eintracht Frankfurt, Bochum, Cerezo Osaka e Yokohama F.Marinos.
